Địa Danh: Ca-na-an

CA-NA-AN (כְּנַעַן, Kenaan). Xứ Đức Chúa Trời hứa ban cho dòng dõi Áp-ra-ham, nơi dân Y-sơ-ra-ên vào chiếm sau bốn mươi năm trong đồng vắng.

Từ nguyên học

Ca-na-an trước hết là tên một người — con Cham, cháu Nô-ê (Sáng 9:18) — rồi thành tên dân và tên xứ. Chữ ấy còn gắn với nghề buôn: kenaani có chỗ nghĩa là “lái buôn”, vì dân vùng ven biển nổi tiếng về mua bán và về thuốc nhuộm đỏ tía.

Trong Cựu Ước

Đức Chúa Trời hứa xứ này cho Áp-ra-ham (Sáng 12:7) nhưng nói rõ dòng dõi ông phải đợi, “vì tội lỗi của dân A-mô-rít chưa đầy dẫy” (15:16). Mười hai thám tử đi do thám và trở về với chùm nho lớn cùng hai lời tường trình trái ngược (Dân 13). Giô-suê dẫn dân qua sông Giô-đanh mà vào, và sách Giô-suê chép việc chia xứ cho các chi phái. Cả Cựu Ước về sau gọi nó là “xứ đượm sữa và mật”.

Trong Tân Ước

Ê-tiên nhắc lại lịch sử ấy trong bài tự biện (Công Vụ 7). Thư Hê-bơ-rơ đọc lại xứ hứa ở tầng sâu hơn: nó là hình bóng của một sự yên nghỉ còn lại cho dân Đức Chúa Trời (Hê-bơ-rơ 4:8–9), và các tổ phụ “trông đợi một thành có nền vững chắc” (11:10).