Địa Danh: Vườn Ê-đen

VƯỜN Ê-ĐEN (גַּן־עֵדֶן, gan-Eden). Khu vườn Đức Chúa Trời trồng và đặt loài người vào đó; nơi có cây sự sống và cây biết điều thiện điều ác.

Từ nguyên học

Chữ עֵדֶן (Eden) trong tiếng Hê-bơ-rơ gắn với nghĩa “khoái lạc, vui thoả”. Bản Bảy Mươi dịch gan là παράδεισος (paradeisos) — một chữ gốc Ba Tư chỉ khu vườn có tường bao của nhà vua, và từ đó tiếng Việt có “Ba-ra-đi”.

Trong Cựu Ước

Sáng Thế Ký 2 chép Đức Chúa Trời trồng vườn ở hướng đông, cho mọc lên đủ thứ cây đẹp mắt và ăn ngon, và đặt người vào đó “để trồng và giữ vườn”. Một con sông chảy ra chia thành bốn ngọn. Con người được ăn mọi cây trừ một. Sau khi phạm tội, họ bị đuổi ra, và các chê-ru-bim cùng lưỡi gươm chói loà giữ con đường đến cây sự sống (3:24). Ê-xê-chi-ên 28 và 31 về sau dùng hình ảnh vườn ấy làm ẩn dụ.

Trong Tân Ước

Tên vườn không xuất hiện, nhưng vòng tròn khép lại ở cuối Kinh Thánh: Khải Huyền 22 vẽ một thành có sông nước sự sống và cây sự sống mọc hai bên bờ, lá dùng để chữa lành các dân — cái cây bị chặn đường ở Sáng Thế Ký nay lại mở.